looks like a trailer shackle strap Shackle Strap 4-3/4" - Double-Eye Suspension
Thank you for that. It gave me the idea to look at shackle straps at Tractor Supply. I ended up going through their various hardware and think I found a $10 setup. I will post details and photos when finished, painted and installed. I think black paint would look better maybe keep the rust patina at bay.looks like a trailer shackle strap Shackle Strap 4-3/4" - Double-Eye Suspension